어떻게 쓰는지 좀 가르쳐 주실래요?
オツトケ ツスヌンヂ チヨム カルチヨ ヂユシルレヨ
どう使ったらいいのか、ちょっと教えてもらえませんか。
「쓰는지」は、「쓰다(使う)」に「-는지(~(する)のか)」で「使うのか」という意味になります。「가르쳐 주실래요?」は「가르치다(教える)」+「어 주시다(してくださる)」+相手に意向を尋ねる「ㄹ래요?」で「教えてくださいませんか。教えてもらえませんか。」となります。
2011年03月07日
어떻게 쓰는지 좀 가르쳐 주실래요?
どう使ったらいいのか、ちょっと教えてもらえませんか。
2011年03月07日