그는 유럽에서 축구 선수로서의 진면목을 유감없이 발휘했습니다.
彼はヨーロッパで、サッカー選手としての真価を遺憾なく発揮しました。
「진면목」は漢字語で「真面目」の字を用いますが、日本語の「まじめ」の意味ではなく、「しんめんもく:本来の姿」、転じて「真価」の意味になります。「真骨頂」の意味でも用います。
2012年05月23日
그는 유럽에서 축구 선수로서의 진면목을 유감없이 발휘했습니다.
彼はヨーロッパで、サッカー選手としての真価を遺憾なく発揮しました。
2012年05月23日