누구 찾으십니까?
ヌグ チャジュシムニッカ
どなたかお探しですか？
ハムニダ体の尊敬表現は、動詞や形容詞などの語幹に「-십니다（シムニダ）/으십니다（ウシムニダ）」をつけて作ります。「-십니다（シムニダ）」と「-으십니다（ウシムニダ）」のどちらを語幹につけるかは、語幹の最後の文字のパッチムの有無と種類で決まっています。末尾の「다（タ）」を「까?（ッカ）」に変えると疑問文になります。
○語幹（最後の文字にパッチムなし）+십니다（シムニダ）/십니까?（シムニッカ）
○語幹（最後の文字にパッチムあり）+으십니다（ウシムニダ）/으십니까?（ウシムニッカ）
○語幹（最後の文字のパッチムがㄹ）ㄹを取る +십니다（シムニダ）/십니까?（シムニッカ）
○語幹（最後の文字にパッチムなし）+십니다（シムニダ）/십니까?（シムニッカ）
○語幹（最後の文字にパッチムあり）+으십니다（ウシムニダ）/으십니까?（ウシムニッカ）
○語幹（最後の文字のパッチムがㄹ）ㄹを取る +십니다（シムニダ）/십니까?（シムニッカ）
2019年09月18日
このフレーズを
