나물을 넣고 소금을 넣고 뚜껑은 열어요.
ナムルル ノコ ソグムル ノコ ットゥッコンウン ヨロヨ
青菜を入れて、塩を入れて、ふたは開けておきます(←開けます)。
動詞や形容詞、存在詞있다(イッタ)、없다(オプタ)の語幹に -고(コ)をつけると、「~(し)て、~くて、~で」という、動作や状態の並列を表す表現になります。 -고(コ)は「直結型」の語幹ですから、動詞や形容詞、存在詞の語幹にそのままつけます。
2012年01月10日
나물을 넣고 소금을 넣고 뚜껑은 열어요.
青菜を入れて、塩を入れて、ふたは開けておきます(←開けます)。
2012年01月10日