내일 은행에 갈 사람 있어요?
明日、銀行に行く人いますか。
未実現連体形は未来の事柄や、意図、義務、推量などのニュアンスを持った連体形です。
未実現連体形は用言の品詞に関係なく、一律「Ⅱ-ㄹ」です。ㄹ語幹用言に付ける場合には、ㄹ脱落形に付けます。
多くの場合、単に「～する～」「～い～」のように現在形で訳されますが、義務を表す場合は「～すべき～」と訳されたり、推量を表す場合は「～であろう～」と訳される場合もあります。
未実現連体形は用言の品詞に関係なく、一律「Ⅱ-ㄹ」です。ㄹ語幹用言に付ける場合には、ㄹ脱落形に付けます。
多くの場合、単に「～する～」「～い～」のように現在形で訳されますが、義務を表す場合は「～すべき～」と訳されたり、推量を表す場合は「～であろう～」と訳される場合もあります。
2020年12月03日
このフレーズを
