저, 미와 건강을 찾아서 한국에 왔거든요.
チョ ミワ コンガンウル チャヂャソ ハングゲ ワッコドゥンニョ
私、美と健康を探して韓国に来たんです。
「저」は「私」、「미와 건강을」は「美と健康を」、「찾아서」は「探して、求めて」、「한국에」は「韓国に」。「왔거든요」は、「오다 来る」に「～なものですから、～なんです（よ）」と相手が知らない事実を知らせたり理由を述べたりする「-거든요」がついたもので「来たんです」です。「-거든요」は用言のパッチムの有無に関係なくそのままつけることができます。
2013年12月11日
このフレーズを
