제가 우편으로 보낼게요.
チェガ ウピョヌロ ポネルケヨ
僕が郵便で送りますね。
このフレーズは、動詞「보내다（ポネダ）：送る」の語幹「보내（ポネ）」に「-ㄹ게요（ルケヨ）」がついた表現です。このように、「～（し）ますね、～（し）ますよ、～（し）ますから」という、意志や約束を表す表現は、動詞などの語幹に「-ㄹ게요（ルケヨ）」か「-을게요（ウルケヨ）」をつけて作ります。
「-ㄹ게요（ルケヨ）/을 게요（ウルケヨ）」は「パッチム型」の語尾なので、語幹の最後の文字のパッチムに注目しましょう。語幹の最後の文字にパッチムがない場合は「-ㄹ게요（ルケヨ）」、パッチムがある場合は「-을게요（ウルケヨ）」をつけます。パッチムがㄹの場合は、そのㄹを取ってから「-ㄹ게요（ルケヨ）」をつけます。
「-ㄹ게요（ルケヨ）/을 게요（ウルケヨ）」は「パッチム型」の語尾なので、語幹の最後の文字のパッチムに注目しましょう。語幹の最後の文字にパッチムがない場合は「-ㄹ게요（ルケヨ）」、パッチムがある場合は「-을게요（ウルケヨ）」をつけます。パッチムがㄹの場合は、そのㄹを取ってから「-ㄹ게요（ルケヨ）」をつけます。
2021年12月08日
このフレーズを
