안 되겠다.
アン ドェゲッタ
だめだ。
「안 되겠다（アン ドェゲッタ）」は直訳すると「できなさそうだ、無理そうだ」という意味です。ここでは、「何度もやらせてみたけど無理そうだ」という気持ちか ら「だめだ」と訳しました。
出だしの抑揚は低めです。
出だしの抑揚は低めです。
2022年07月21日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
안 되겠다.
だめだ。
2022年07月21日
このフレーズを