우리
ウリ
うちの～
「우리（ウリ）」は「私たち」ですが、仲間意識、一体感を表すためによく使われます。その場に配偶者がいなくても「우리 아들（ウリ アドゥル）」と言ったり、会社の同僚がいないところでも「우리 회사（ウリ フェサ）」と言ったりします。日本語だと「うちの息子」「うちの会社」といった感覚です。
この仲間意識は自分の思いをこめられる範囲であれば「우리 가수 덕분에 매일이 즐거워요（ウリ カス トクプネ メイリ チュルゴウォヨ）」のような使い方もできます。「うちの歌手のおかげで毎日が楽しいです」といった感じです。
出だしの抑揚は低めです。
この仲間意識は自分の思いをこめられる範囲であれば「우리 가수 덕분에 매일이 즐거워요（ウリ カス トクプネ メイリ チュルゴウォヨ）」のような使い方もできます。「うちの歌手のおかげで毎日が楽しいです」といった感じです。
出だしの抑揚は低めです。
2022年07月26日
このフレーズを
