맞아.
そうだよ。
「맞아」は「맞다(合う)」の語幹「맞」に「-아요」をつけた丁寧形「맞아요(合っています)」の非丁寧形です。「맞다」は「サイズが合っている」「採算が合う」という場合に使いますが、相手の話を肯定する相づちにもなります。
〈非丁寧形〉
맞아. そうだよ。そのとおり。そうそう。
〈丁寧形〉
맞아요. そうです。そうですね。
〈非丁寧形〉
맞아. そうだよ。そのとおり。そうそう。
〈丁寧形〉
맞아요. そうです。そうですね。
2023年06月08日
맞아.
そうだよ。
2023年06月08日