지금 이 순간이 계속되었으면... .
今この瞬間がずっと続いたら...。
지금は平音ㅈで始まっているので「ひくなか」です。이 순간이はここでは抑揚のひとかたまりとして発音しています。ㅇのパーツで始まっているので「ひくなか」です。続く계속되었으면も平音ㄱで始まっているので「ひくなか」です。後ろに願望の気持ちが省略されているニュアンスなので、文末はあまり下がりません。
2023年12月21日
지금 이 순간이 계속되었으면... .
今この瞬間がずっと続いたら...。
2023年12月21日