지친다 지쳐!
もう疲れた、疲れた！
これは、ある動詞や形容詞を、形を変えて２回繰り返すことで内容を強調する表現です。
「지친다 지쳐」のほかに「지쳐 지쳐」「지쳐요 지쳐」「지칩니다 지쳐」の形も用いることができますが、「지친다 지쳐」のタイプが最もよく使われます。
いろいろな動詞や形容詞を使うことができて、独り言・感嘆のニュアンスがあります。
움직인다 움직여! 動いた、動いたぞ！
귀엽다, 귀여워. かわいい、かわいいな。
日本語では「疲れた、疲れた」と過去形を用いますが、「지친다 지쳐」のように、現在形を使うことが多いです。
「지친다 지쳐」のほかに「지쳐 지쳐」「지쳐요 지쳐」「지칩니다 지쳐」の形も用いることができますが、「지친다 지쳐」のタイプが最もよく使われます。
いろいろな動詞や形容詞を使うことができて、独り言・感嘆のニュアンスがあります。
움직인다 움직여! 動いた、動いたぞ！
귀엽다, 귀여워. かわいい、かわいいな。
日本語では「疲れた、疲れた」と過去形を用いますが、「지친다 지쳐」のように、現在形を使うことが多いです。
2024年03月15日
このフレーズを
