요즘 주꾸미가 많이 나와요.
最近イイダコがたくさん出ています。
「지금 뭐가 철이에요?(いま何が旬ですか?)」と尋ねたとき、イイダコが最盛期であれば、このフレーズのような答えが返ってきます。
旬の最盛期には漁獲量が増えます。市場に出るだけでなく、「많이 잡혀요(たくさんとれます)」「많이 올라와요(たくさん上がってきます、水揚げされます)」といった表現もよく使われます。
旬の最盛期には漁獲量が増えます。市場に出るだけでなく、「많이 잡혀요(たくさんとれます)」「많이 올라와요(たくさん上がってきます、水揚げされます)」といった表現もよく使われます。
2024年11月07日