아이들의 구김살 없는 웃음소리가 들리네요.

子どもたちの無邪気な笑い声が聞こえてますね。

「구김살」は「しわ」という意味ですが、「구김살 없다」で「無邪気だ、くったくのない」という意味になります。

レベルアップハングル講座（韓国女性作家～）

2013年08月06日

このフレーズを

このフレーズにつけられたタグ

          ※ 
          単語力 
          慣用表現 
          日常 
          無邪気な笑い声 
          発音 
          表現 
          語彙 
          韓国女性作家 
          韓国女性作家～ 
          구김살 
          구김살-없는-웃음소리 
          없다」で「無邪気だ 
        