좀 쉬는 게 나아요.
チョム シュィヌン ゲ ナアヨ
少し休むのがいいです。
「좀」は「少し」、「쉬는 게」は「休むのが」、「나아요」は「いいです」という意味です。
「낫다 治る、勝る」のように、語幹がㅅパッチムで終わり、変則活用するものを「ㅅ変則」と言います。「ㅅ変則」を요体にするときは、まずパッチムの「ㅅ」を脱落させてから、語幹が陽母音(아、오)の場合は「아요」、陰母音(아、오以外)の場合は「어요」を付けます。
2013年05月30日
좀 쉬는 게 나아요.
少し休むのがいいです。
2013年05月30日