기내 화장실은 좁으니까 불편한 점도 있을 거예요.
機内のトイレは狭いから、不便な点もあると思います。
語幹がㅂで終わる形容詞のほとんどはㅂ不規則用言ですが、「좁다(狭い)」「수줍다(内気だ)」など数語のみが不規則ではありません。
좁다(狭い):좁으 Ⅱ-니까(~から)→좁으니까(狭いから)
좁다(狭い):좁아 Ⅲ–서(~て)→좁아서(狭くて)
また、굽다は「焼く」という意味のときはㅂ不規則用言ですが、「曲がっている」という意味の場合は不規則ではありません。곱다も「美しい」という意味のときはㅂ不規則用言ですが、「かじかむ」という意味の場合は不規則ではありません。
2014年01月21日