나가는 곳이 몇 번 출구예요?
ナガヌn ゴシ ミョ ッポn チʰュℓグエヨ
出口(←出て行く所、出る所)は何番出口ですか。
「나가는」の「-는」は、動詞・存在詞(있다、없다)に付いて、続く名詞を修飾する現在連体形語尾です。進行中の動作や反復的・習慣的な動作、状態を表す表現に用いられます。「ㄴ」で始まる子音語尾なので、語幹にそのまま付きます。ㄹ語幹に付くと「ㄴ」の影響で、語幹末の「ㄹ」が脱落します。
2014年07月03日
나가는 곳이 몇 번 출구예요?
出口(←出て行く所、出る所)は何番出口ですか。
2014年07月03日