서울에서 집 사기는 하늘의 별 따기예요.
ソウレソ ジp ッサギヌn ハヌレ ビョℓ ッタギエヨ
ソウルで家を買うことは、夢のまた夢です。
「집 사기는」の「기」や「별 따기예요」の「기」は、「~(する)こと、~さ」という意味で、用言の語幹について、用言が名詞の役割をするようにする語尾です。「ㄱ」から始まる子音語尾なので、語幹にそのまま付きます。
2014年09月01日
서울에서 집 사기는 하늘의 별 따기예요.
ソウルで家を買うことは、夢のまた夢です。
2014年09月01日