아파트에서 애완동물을 키워도 돼요?
アパʰトʰゥエソ エワnドŋムルℓ キʰウォド ドゥェヨ
マンション(←アパート)でペットを飼ってもいいですか。
「키워도 돼요?」の「-어도 되다」は、「~(し)てもよい」という意味で、ある事柄を許可する際に用いる表現です。
次の例のように、「되다」の代わりに「괜찮다」や「좋다」が用いられることもあります。
밤에 전화해도 괜찮아요 / 좋아요.
夜(に)電話しても大丈夫です / いいです。
次の例のように、「되다」の代わりに「괜찮다」や「좋다」が用いられることもあります。
밤에 전화해도 괜찮아요 / 좋아요.
夜(に)電話しても大丈夫です / いいです。
2014年09月03日