언행이 일치하기란 그리 쉽지는 않아.
言行の一致はそう簡単なことではない。
「일치하기란 그리 쉽지는 않아」の「-기란 그리 쉽지 않다」は「~するのはそう簡単ではない」という意味です。
「-기란」の「-기」は、動詞や形容詞の語幹について、その後が文中で名詞の役割をするようにする語尾です。同様の表現に「-기란 그리 간단하지 않다」があります。
「-기란」の「-기」は、動詞や形容詞の語幹について、その後が文中で名詞の役割をするようにする語尾です。同様の表現に「-기란 그리 간단하지 않다」があります。
2014年09月29日