안에 지도하고 전자사전이 들어 있어요.
中に地図と電子辞書（←電子辞典）が入っています。
「～（し）ている」にあたるハングルには「-고 있다」と「-아 / 어 있다」の２つの形態があります。「-아 / 어 있다」は状態の継続を表し、原則的には自動詞につきます。日本語で「～が～（し）ています」「～が～（し）てあります」と言いたいときには「-이 / 가 -아 / 어 있어요」を使いましょう。
例）
문이 열려 있어요. ドアが開いています。
벽에 가방이 걸려 있어요. 壁にかばんがかかっています／かけてあります。
例）
문이 열려 있어요. ドアが開いています。
벽에 가방이 걸려 있어요. 壁にかばんがかかっています／かけてあります。
2015年02月26日
このフレーズを
