경우에 따라 다른 것 같아요.
場合によって違うようです。
「-에 따라 다르다:~によって違う」。断定的な言い方や考え方を避けたいときに、「경우:場合」や「사람:人」「입장:立場」などの単語を入れて使うと便利です。
例)
보는 시각은 입장에 따라 달라요.
見方は立場によって違います。
통일 문제는 사람에 따라 의견이 다르지 않을까요?
統一問題は人によって意見が違うんじゃないでしょうかね。
例)
보는 시각은 입장에 따라 달라요.
見方は立場によって違います。
통일 문제는 사람에 따라 의견이 다르지 않을까요?
統一問題は人によって意見が違うんじゃないでしょうかね。
2015年03月03日