사실은 저도 가 보고 싶었어요.
実は私も行ってみたかったんですよ。
「実は」「できれば」のようなひとことを加えることで、あるニュアンスを加えたり、やわらげたりする効果がありますよね。「사실은:実は」のように自分の希望を述べる前に付け加えられるフレーズには次のようなものがあります。
〇사실은:実は
〇가능하면:可能なら
〇될 수 있으면:できれば
〇그렇잖아도:そうでなくとも
〇사실은:実は
〇가능하면:可能なら
〇될 수 있으면:できれば
〇그렇잖아도:そうでなくとも
2015年10月06日