어디서 사나 값은 다 똑같다는 말이에요?
どこで買おうが、値段はみんな同じということですか。
「活用形Ⅰ-다는」は、「〜という〜」のように、何かを引用するときの表現です。形容詞と存在詞（있다、없다）に用いられます。基本形に는がつくと覚えてもかまいません。
비싸다：（値段が）高い → 비싸다는：高いという〜
맛있다：おいしい → 맛있다는：おいしいという〜
動詞は母音語幹（とㄹ語幹）に「活用形Ⅰ-ㄴ다는」、子音語幹に「活用形Ⅰ-는다는」がつきます。
가다：行く → 간다는：行くという〜
듣다：聞く → 듣는다는：聞くという〜
指定詞（-이다、아니다）の場合、「다」が「라」に変わります。
거짓말이다：うそだ → 거짓말이라는：うそだという〜
다가 아니다：全てではない → 다가 아니라는：全てではないという〜
비싸다：（値段が）高い → 비싸다는：高いという〜
맛있다：おいしい → 맛있다는：おいしいという〜
動詞は母音語幹（とㄹ語幹）に「活用形Ⅰ-ㄴ다는」、子音語幹に「活用形Ⅰ-는다는」がつきます。
가다：行く → 간다는：行くという〜
듣다：聞く → 듣는다는：聞くという〜
指定詞（-이다、아니다）の場合、「다」が「라」に変わります。
거짓말이다：うそだ → 거짓말이라는：うそだという〜
다가 아니다：全てではない → 다가 아니라는：全てではないという〜
2015年11月04日
このフレーズを
