안 다쳤으면 됐잖아요. 뭘 그렇게 화를 내요?
けがしなかったならよかったじゃないですか。何をそんなに怒っているんですか。
「怒る」に相当する表現に「화(가) 나다」と「화(를) 내다」という表現がありますが、「腹（が）立つ」という場合は「화（가) 나다）、「腹（を）立てる」という場合は「화(를) 내다」を使います。
혹시 화났어요? 화내지 마세요.
ひょっとして怒りましたか。怒らないでください。
（ひょっとして腹（が）立ちましたか。腹（を）立てないでください。）
혹시 화났어요? 화내지 마세요.
ひょっとして怒りましたか。怒らないでください。
（ひょっとして腹（が）立ちましたか。腹（を）立てないでください。）
2015年12月16日
このフレーズを
