"ラジオ英会話(2009)" の新着フレーズ・例文｜ゴガクル英語

Let's start over from the beginning.

Fri, 05 Mar 2010 03:03:58 +0900

初めからやり直そう。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年03月11日放送）より

That was amazing! I should have done this ages ago!

Fri, 05 Mar 2010 03:03:58 +0900

すばらしかった！これはずっと前にやっていればよかった！

「ラジオ英会話(2009)」（2010年03月10日放送）より

There. That wasn't so bad, was it?

Fri, 05 Mar 2010 03:03:58 +0900

ほら。たいしたことなかったでしょう？

「ラジオ英会話(2009)」（2010年03月09日放送）より

I think I'm in over my head.

Fri, 05 Mar 2010 03:03:58 +0900

これは完全にお手上げです。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年03月08日放送）より

I don't know the first thing about riding.

Thu, 04 Mar 2010 02:44:32 +0900

乗馬の基本も知りません。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年03月04日放送）より

Well, okay. Just this once.

Thu, 04 Mar 2010 02:44:46 +0900

じゃあ、いいですよ。今回だけね。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年03月03日放送）より

Since I'm new to this, could you help me pick out tackle?

Thu, 04 Mar 2010 02:45:00 +0900

これは初めてなので、道具選びを手伝ってくれますか？

「ラジオ英会話(2009)」（2010年03月02日放送）より

It might come easy for you.

Thu, 04 Mar 2010 02:45:10 +0900

うまくできてしまったりして。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年03月01日放送）より

I think that'll do it.

Fri, 12 Feb 2010 02:18:29 +0900

それでもう十分だと思います。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月18日放送）より

I'd rather you not wear that shirt.

Fri, 12 Feb 2010 02:18:29 +0900

そのシャツ、できれば着てほしくないんだけれど。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月17日放送）より

That might be pushing the limit.

Fri, 12 Feb 2010 02:18:29 +0900

それは行きすぎかもしれませんよ。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月16日放送）より

Just to let you know, your tie has a stain on it.

Fri, 12 Feb 2010 02:18:29 +0900

ネクタイに染みがついているのを、ちょっと知らせておこうと思って。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月15日放送）より

Let me be honest with you. Those jeans look tacky.

Fri, 05 Feb 2010 02:23:23 +0900

正直に言わせてください。そのジーンズは、やぼったく見えます。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月11日放送）より

Whatever you think is best.

Fri, 05 Feb 2010 02:23:23 +0900

あなたが一番いいと思うことを。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月10日放送）より

It's just that you look different for some reason.

Fri, 05 Feb 2010 02:23:23 +0900

ただ、なぜか見た目が変わったように思うのですが。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月09日放送）より

That's just a matter of losing a couple of pounds.

Fri, 05 Feb 2010 02:23:23 +0900

それはただ2ポンドほど減らせば済むことです。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月08日放送）より

If I'm not mistaken, one of your false eyelashes has come off.

Fri, 29 Jan 2010 02:55:56 +0900

間違いでなければ、つけまつげが1つとれていますよ。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月04日放送）より

If you ask me, she's totally overdressed.

Fri, 29 Jan 2010 02:55:56 +0900

私に言わせれば、彼女は超着飾りすぎです。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月03日放送）より

Every man needs a stylish hat, take my word for it.

Fri, 29 Jan 2010 02:55:56 +0900

男は皆、かっこいい帽子が必要、これは間違いないこと。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月02日放送）より

To put it bluntly, it looks like a maternity dress.

Fri, 29 Jan 2010 02:55:56 +0900

ズバリ言ってしまうと、マタニティー・ドレスのように見えます。

「ラジオ英会話(2009)」（2010年02月01日放送）より