2010年11月12日 (金)

第15回

先日、韓国人の友人の提案で、人生初のハロウィンパーティーに行ってきした!
일전 한국인 친구의 제안으로, 인생 처음으로 할로윈 파티에 다녀 왔어요(o^^o)


みんなで仮装をして☆
모두 가장을 해서(^_−)−☆


仮装なんて初めてだから、どうしようか困っていた私も、準備をしている間に、すっかりその気になってました。(笑)
가장은 처음이니까, 어떻게 할까 곤란해하고 있던 나도, 준비를 하고 있는 동안에, 완전히 그런 기분이 들고 있었어요ㅋㅋㅋㅋㅋ


友達のおかげで、楽しい一日になりました。
친구 덕분에, 즐거운 하루가 되었어요.
一年に一度の、こういったイベントをみんなで楽しむのっていいですね★일년에 한 번, 이러한 이벤트를 모두 즐기는 것은 좋네요^^☆


そして、その後日、その韓国人の友人の家で、タットリタンをご馳走になりました。
그리고, 그 후일, 그 한국인 친구의 집에서, 닭도리탕을 잘 먹었어요☆彡(^з^)-☆


わかめスープや友達のお母さん自家製のキムチも^^
미역 스프나 친구 어머니의 자가제 김치도^^


これこそ、韓国の実際の家庭の味ですよね!
이것이, 한국의 실제의 가정의 맛이군요!
お店で食べるよりも、韓国の生の文化に触れられて嬉しいですね!
가게에서 먹는 것보다도, 한국 그대로의 문화를 접촉할 수 있어서 기쁘네요(^_−)−☆



カテゴリー: