こんにちは、やっと冬眠から覚めた赤ずきんです。

桜のシーズンもすっかり終わり、新緑が目に眩しい季節になっておりました＾＾；

みなさまお変わりありませんか？

さて、今年の花粉は例年より重症で外に出るときはマスク着用は必須でしたが、嬉しいことにマスクの性能も年々向上しているため、だいぶ楽に過ごすことができました＾＾

いまや国民的な病となった花粉アレルギー、今回はそんな関連単語を載せてみようと思います。

■　喷嚏　pēntì　（名詞）　くしゃみ 

辞書で調べてみると、面白いことに「喷」には、噴き出す・噴出するという意味がありますが、

「嚏」は、喷嚏·嚏喷（どちらもくしゃみ）、阿嚏（はくしょん）など、組み合わせて使われる以外に

漢字単独の意味をもたないようなんです。

・・・ということは、　「嚏」は

■　打喷嚏  dǎ pēntì　くしゃみする

立て続けにクシャミが出て止まらない・・・

そんなこと、ありますよね、、

  ■　喷嚏打个不停　pēntì dǎ gè bù tíng　くしゃみが止まらない。

くしゃみって、結構体力を消耗するんです・・・￣ロ￣；；

花粉の時期はもれなく鼻水も出ます。

■鼻涕　bítì　［名詞］　鼻水

■流鼻涕 liú bítì 　鼻水が出る

淌鼻涕（tǎng bítì）とも言うようですが、どちらもサラサラ流れ落ちるといったイメージで

粘着性が感じられないと思いませんか？

・・・って、なんだか汚い話になっちゃいました（＾＾；

とにかくこの時期はしょっちゅう鼻をかむことになります。

■擤鼻涕 xǐng bítì [動詞]　鼻をかむ

なので、この時期絶対に手放せないものと言えば

■化装纸　huàzhuāng zhǐ　ティッシュ

手纸 shǒu zhǐ とも言うようですが、こちらの訳は"ちり紙"。

化装纸の方がお化粧にも使えてお肌に優しい感じ＾＾

手元にある某有名メーカーのティッシュボックスを見てみると、

"HIGH QUALITY FACIAL TISSUES"と書いて ありました。

まさに化装纸のことですね♪

よく駅で配られているポケットティッシュなどが手纸でしょうか。

■鼻涕流个不停 bítì liú gè bù tíng 　鼻水が止まらない

でも鼻水は流れるだけとは限らないのが花粉の時期。

突然こんなことも・・・

■鼻子不通气 bízi bùtōng qì　鼻がつまる

これはこれで苦しいのです（T－T）

クシャミ、鼻水と続いたら・・・

典型的な花粉症の症状にはもうひとつ、これがあります。

これが意外と侮れない・・・

■眼睛痒了　yǎnjing yǎng le 　目が痒くなる

一度こうなると、こすり出したら最後、もう止まりません。

■痒死了!  yǎng sǐ le 　痒くてたまらない！

こういう時は目を取り出して洗いたくなります＾＾；