川本さん、こんにちは。
いつも元気に頑張っておられる様子に刺激を受けています。
ありがとうございますm(_ _)m。

さて、実は外国人旅行者を案内することに興味があります。
近い将来やってみたいと思っています。
そこで質問ですが、川本さんは『やさしい英語で日本案内』という本を使ってどのように勉強されているのか教えていただけないでしょうか？
やはり、音読が中心ですか？
ご回答宜しくお願いします。

masa さん、コメントありがとうございます。私は、こうしてブログを更新するごとにコメントを書き込んでくださる皆さんから元気をいただいております。支えてくださってありがとうございます。

さて、この本を使っての私の勉強法ですね。はい、私はやはり自分の声を使って練習しています。いくら頭でわかっていても、その場になると、とっさに英語が口から出てこなかったという苦い思いを何万回もしています。ですので、実際にその状況がおとずれるかどうかはわからないけれど、その日のたった一回のために何十回、何百回（大げさかな？）と口から出すつもりで練習しています。

そして、もうひとつ大事かもしれないこと……、それは、空想（いや妄想かな？）するということ。実際に英語で誰かを案内しているところを想像しながら練習しています。ひとり芝居とでもいいましょうか。ひとりでブツブツとやっております。

川本さん、こんばんは！自信は全くありませんが、明日、プチ通訳ガイドのようなことをします。ただ全力を尽くすのみですが、一番心配なのは、特に乏しいリスニング力。この際ですから、何度でも尋ねてしまおうと思っています。(こんなで良いのかしら・・・)

yuko さん、プチ通訳ガイドですか！頑張ってくださいね。はい、何度でも訪ねてしまってかまいませんよ。すいません、もう一度おっしゃっていただけますか？のつもりで、I’m sorry? は、私、良く使っていますね。I’m afraid I couldn't catch it. （ごめんなさい、聞き取れなかったわ） でもかまいませんし、You mean .... と切り出して、「つまりこういうことでしょうか？」 と確認するのもアリだと思います。yuko さん、いつも書き込みありがとうございます。明日の結果をまたお知らせくださると、とても嬉しいです。

佐奈恵さん、みなさん、こんばんは。

==英語を通して日本文化・風習を学ぶのは楽しい===
本当にその通りですね。私は地理・文化には暗い方ですが、最近英語を通して、いろんなことを知りました。

注連縄についている白い紙のことを紙垂（四手）といい、二垂・四垂など流派があるということや、横綱が土俵入りするときにまわしのうえに紙垂のついた注連縄をしめる意味など
日本人でありながら、知らないことだらけでした。

このようなことを実際外国人に説明する日がくるのか（興味を持つ外国人がいるのか）わかりませんが
英語を通してでなかったら、きっと知らないままでいたと思います。

トラッドジャパンが大好きで見ていますが
この本も興味がありました。簡単、ということですので
読んでみたいと思います。

しばわんこさん、コメントありがとうございます。おっしゃる通りですね。英語を通して日本のことを学ぶと、意外と楽しいものですよね。しばわんこさんはドラッドジャパンがお好きなのですね。すごいなあ～。あれは、かなり英語力が高い番組です。しばわんこさんの英語は日々進化していますね。ご紹介した「やさしい英語で日本案内」の本は、本当に簡単な英語で基本中の基本を押さえてあります。かといって決して幼稚な英語ではありません。私もしっかりとこの本で学びたいと思っています。ボロボロになるまで使いたい一冊です。

佐奈恵さん、こんばんは。ひさしぶりにコメントします。
この「やさしい英語で日本案内」という本にとても惹かれました。
日本の文化や習慣をわかりやすい英語でどんな風に
表現されているのか読んでみたいです。
話が遡りますが、昨年「英語でしゃべらナイト」の
シャドーイングドリル入門を入手しました。
掲載されている佐奈恵さんの記事に惹かれたのが理由です(^^ゞ
のんびり屋ですが、少しずつ触れていけたらなぁと思っています。
（日記をフォローしてくださってありがとうございました）

わあ！Yuh さん！！！コメント書き込んでくださって嬉しいです。Yuh さんはブログもお書きになって、さらに日記も毎日つけていらっしゃるのですね。スゴイなあ～。語学は継続が力なりと言いますが、この「毎日続ける」ところが何でも大変なんですよね。私もYuh さんを見習わないといけません。「英語でしゃべらナイト」の シャドーイングドリル入門もご購入くださったのですか？ありがとうございます！Yuh さん、引き続きよろしくお願いいたします。いろいろ教えてくださいね。