是这样啊。

Shì zhèyàng a.

そうですか。

“这样”は「このようである、そのようである」という意味の指示代詞で、このフレーズは、相手の言ったような状況なのかと相手の発言に対して相づちを打つ時の表現です。同様の相づち表現には、“是吗？”（そうですか）、“是这么回事啊。”（そういうことですか）、“原来如此。”（そういうことだったんですか）などがあります。