ついてないなあ。
真倒霉。
“倒霉”は「運が悪い、ついていない」という意味の形容詞で、全体で「本当についてないなあ」という意味になります。“倒霉”の部分は第3声＋第2声なので、第3声の“倒”は低く抑えたまま、次の第2声“霉”に移行するように読みます。
テレビで中国語(2016)
2017年01月24日
このフレーズを
