死を視(み)ること帰るがごとし
视死如归
死とは生まれる前の状態に戻ることで故郷に帰るのと同じことだから、何も恐れることはない、という達観を示す言葉です。もともとは古典の中で死を恐れない勇敢な戦士について述べるときに使われています。使命を果たすために自分の命を犠牲にすることもいとわない、勇敢な人について述べるときに用いられます。
レベルアップ 中国語(伝えてみよう~)
2017年02月15日
このフレーズを