请把那个茶杯拿下来给我看一下。

あのティーカップを降ろして見せてください。
話題になったものをどうするのか、どうしたのかを言う、“把”を用いた文では、「どうする/どうした」を表す成分は「動詞プラスαの要素」になります。プラスαの部分は、“了”や結果を表す言葉、方向を表す言葉、動作の回数や動作の時間の量を表す言葉などが用いられます。この文では、“拿下来”(取って下ろす)の“下来”が動作の方向を表す言葉で、プラスαの要素にあたります。
2017年08月31日
■「ゴガクル」サイト終了のお知らせ■
長い間、みなさまの学習にお役立ていただいてきた本サイト「ゴガクル」(株式会社NHKエデュケーショナルが運営)は、 2025年9月30日 正午をもって終了することになりました。これまでご利用いただき、誠にありがとうございました。 続きはこちら>
请把那个茶杯拿下来给我看一下。
あのティーカップを降ろして見せてください。
2017年08月31日