今天我想去天堂。
今日、天国へ行きたいの。
「~したい」という願望を表すには、助動詞“想”を動詞・動詞フレーズの前に置きます。ちなみにこのセリフは、“我想去天坛tiāntán”(天壇へ行きたい)と言おうとして発音をまちがえて“我想去天堂tiāntáng”(天国へ行きたい)と言ってしまったものです。“-n”と“-ng”の発音の区別には注意が必要ですね。
まいにち中国語(ゆったり~)
2018年06月11日
このフレーズを