昨天很凉快。
昨日は涼しかった。
“了”はよく「～した」と訳されるので、つい「“了”＝過去形」と思ってしまいがちですが、“了”は基本的に「状態の変化」または「動作の実現・完了」を表す時に使い、過去や未来などとは関係がありません。この文は昨日（過去）のことを言っていますが、「状態の変化」でも「動作の実現・完了」でもないので“了”はつきません。
2018年06月22日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
