あなたはおいくつですか。
您多大岁数?
“您”は「あなた」の丁寧な表現です。“多大”は「どれほど大きいか」「どれくらい大きいか」の意味で、“岁数”(年齢)の前につけて、「おいくつですか」と年齢を尋ねることができます。なお、これは比較的年齢の高い人に対しての言い方で、10才以下の子どもには“几岁了?”、若い人には“多大?”、高齢の方には“多大年纪?”などのように、相手によって年齢の尋ね方が変わります。
テレビで中国語(2018)
2018年07月17日
このフレーズを