我们一起去喝点儿茶吧。
いっしょにお茶を（少し）飲みに行きましょう。
“喝点儿茶” hē diǎnr chá は“喝一点儿茶” hē yìdiǎnr chá から“一”yī が落ちたものです。
“去喝点儿茶”qù hē diǎnr chá を日本語では「お茶を飲むこと」を目的として訳すので「お茶を少し飲みに行く」となります。
2009年12月01日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
我们一起去喝点儿茶吧。
いっしょにお茶を（少し）飲みに行きましょう。
2009年12月01日
このフレーズを