外面下雨了，快把衣服收进来。
外は雨が降り出したから、早く服を取り込んで。
動詞の後ろにつけて移動の方向を表す成分を「方向補語」と言い、このフレーズの場合“进来”が方向補語です。“～进来/进去”は動作主もしくは動作の対象が動作と共に外から中へ移動することを表し、“进来”はその移動が話し手の方向へ向かうときに用いられます。
まいにち中国語(2009)【応用編】
2010年01月22日
このフレーズを
