妈妈叫我放学后早点儿回家
Māma jiào wǒ fàng xué hòu zǎodiǎnr huí jiā.

お母さんはわたしに放課後はやく家に帰るように言いました。

使役を表す前置詞〈“叫”、“让”（～に…させる）〉：“叫”は「命令して…させる」、“让”は「許容して…させる」「…してもらう」。ただし人間以外が主語の場合、「ある状態が…させる」という意味になります。 Ex“他总是说一些莫名其妙的话,让人摸不着头脑”（彼はいつも訳のわからないことを言って人を迷わせる）。

まいにち中国語(2008)【後期】

2009年01月12日

このフレーズを

このフレーズにつけられたタグ

          “叫”「命令して…させる」 
          お願い 
          リスニング用 
          使役 
          依頼 
          日常 
          日常会話 
          日常使えそう 
          決まり文句 
          点儿 
          特訓 
          試験用 
        