麻烦 您，帮 我们 照 张 相 好 吗?
すみません、写真を1枚撮っていただけますか？
“麻烦您”は「お手数ですが…」， “帮”は「手伝う」，“我们”は「私たち」。一人で頼むときには“帮我”と言います。“照张相”は“照一张相”の“一”が省略されたもので「1枚の写真を撮る」。“照相”が「写真を撮る」，“一张”は「1枚」です。“好吗？”は「いかがですか」という意味です。
2009年05月02日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
