来一杯乌龙茶。
ウーロン茶を一杯ください。
中国語の名詞には「~冊」、「~本」のようにそれぞれの名詞に特有の助数詞があり、これを量詞と呼んでいます。このフレーズの「ウーロン茶」のように茶碗やカップに入ったものは“杯”で数えます。なお、中国語の量詞も日本語と同じく数字の後に置きますが、日本語では「お茶一杯」というところを中国語は“一杯茶”の順序で言います。
2010年06月08日
来一杯乌龙茶。
ウーロン茶を一杯ください。
2010年06月08日