英语学了六年,汉语学了三年。
英語は6年勉強して、中国語は3年勉強しました。
動作の長さを言う表現では、一般に“他学过四年钢琴(彼はピアノを4年間学んだことがある)”のように目的語は最後に置きます。このフレーズは「英語は~、中国語は~」のように動作の内容を強調しているので目的語が前に置かれています。
まいにち中国語(2010)【入門編・前期】
2010年06月23日
このフレーズを