你把桌子收拾一下。
(その)テーブルをちょっと片づけてください。
“把”のあとに来る名詞(このフレーズでは“桌子”)はすでに話し手同士ではわかっているもので、それに何らかの変化を加える(ここでは「片づける」)ときに“把”を使っています。
テレビで中国語(2010)
2010年12月14日
このフレーズを