中国人都不喜欢吃生鱼片吗?
中国人はみんな刺身を食べるのが嫌いですか。
“都”(みんな、すべて)を“不”の前に置くと、「みんな/すべて~ではない」という全面否定になります。逆に“都”の前に“不”を置くと、「みんな/すべてが~とは限らない」という部分否定になります。
まいにち中国語(2010)【入門編・後期】
2010年12月06日
このフレーズを