孩子的教育你可不能撒手不管呀。
子どもの教育に無関心では困るわ。
“撒手”は「手を放す、手を引く」の意味です。このフレーズでは“撒手不管”で「手を引いて関わらない」という意味で使われています。
まいにち中国語(2010)【応用編・後期】
2010年12月10日
このフレーズを