我没问题,除非你能摆平我妈。
私は大丈夫よ、あなたがうちの母を納得させることができればね。
“除非”は「~しさえすれば」「~でありさえすれば」という前提条件を表す語です。“摆平”はやっかいなことを「片付ける」という意味合いで使われます。
まいにち中国語(2010)【応用編・後期】
2010年12月23日
このフレーズを