我总是无法忘记她和我在一起的那段时光。

Wǒ zǒngshì wúfǎ wàngjì tā hé wǒ zài yìqǐ de nà duàn shíguāng .

僕は彼女と一緒だったあのころをどうしても忘れられないんだ。

“无法～”はもともと「～する方法がない、～すべがない」の意味で、そこから「どうしても～できない」「～しようがない」という表現に用いられます。