过奖过奖，还差得远呢。
褒めすぎですよ、まだまだです。
“过奖”は「褒めすぎである」という意味で、会話ではこのフレーズのようによく2回繰り返して言います。“差”は「劣る」の意味で、“差得远”で「劣る程度が遠い」つまり「はるかに劣る」という意味になります。
まいにち中国語(2010)【入門編・後期】
2011年02月08日
このフレーズを
