这本课本你已经学完了,怎么还听不懂?
この教科書をもう学び終えたのに、どうして(聞いて)わからないのですか。
“怎么”には、「どのように」と方法を尋ねる他に、このフレーズのように驚いたり意外に思ったりして「どうして」「なぜ」と疑問を発する時にも用いられます。この場合、“怎么”の後ろには直接動詞が来ず、必ずほかの語が入ります。
まいにち中国語(2010)【入門編・後期】
2011年02月16日
このフレーズを