你别老动她的念头。
彼女をどうにかしようと考えてばかりいてはだめよ。
“念头”は「考え」、「漠然とした心づもり」の意味です。またこのフレーズの“老”は動詞の前について「いつも~」「つねに~」という意味を表す副詞です。
まいにち中国語(2010)【応用編・後期】
2011年02月25日
このフレーズを